Муниципальное бюджетное учреждение культуры

“ПОРОНАЙСКАЯ

ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА”

Сахалинская область
 

карта сайта

последнее обновление   2014 г.

Переписка СССР-США

«Мам прислали письма десятки тысяч советских людей и целые семьи с просьбой найти им друзей по переписке в США, и потребуется несколько месяцев, чтобы разобрать псе полученные письма».
Эти слова принадлежат Ричарду Коиарроу. исполнительному директору американской организации «Письма мира», которая уже на протяжении восьми лет организует переписку между советскими людьми и американцами.
Ричард Коиарроу отмечает, что только за последние несколько месяцев их организация получила около 30.000 писем от советских людей с просьбой найти им друга по переписке в CILIA.
Этот поток писем явился результатом того, что во многих советских печатных изданиях появились публикации, рассказывающие о желании американцев переписываться с советскими людьми.
До наступления в СССР эпохи гласности у организации «Письма мира» были трудности в получении ответов из СССР на письма американцев. «Сейчас, говорит Ричард Коиарроу, ситуация совершенно противоположная. Мы получаем больше писем из Советского Союза, чем в состоянии ответить». «Мы счастливы, продолжает он, получать такое большое количество писем, но хотим предупредить советских друзей: потребуется некоторое время, чтобы найти каждому из вас друга по переписке в США».
Следует также сказать тем, кто написал письмо по-русски, что вам придется ждать ответа немного дольше, особенно в том случае, если вы хотите и ответ получить на русском языке.
11оскольку, как вы понимаете, легче работать с письмами, написанными по-английски, ответы па эти письма придут раньше. Если вы уже однажды писали и организацию «Письма мира», по ответа не получили, мы просим вас набраться терпения. Вы обязательно получите теплое и дружеское письмо от американца, который хочет с вами переписываться. Купили новый автомобиль и не хотите портить сидения, тогда купите универсальные авточехлы здесь.
Если же вы еще ни разу нам не писали и хотите иметь друга по переписке в США, то напишите, не откладывая.
Ваше письмо лучше всего начать словами «/Дорогой американский друг» и дальше подробно рассказан. о себе и своей семье, о своей работе и увлечений. Ричард Коиарроу подчеркивает, что организация «Письма мира» не в состоянии помочь людям решить их личные проблемы.
Пели вы будете писать письмо по-английски или по-русски, то посылайте его непосредственно в организацию «Письма мира» по адресу:
Letters for Peace 8404 Marina Drive Holmes Beach Florida 34217 USA